La Nuit de la lecture sans frontières

Publié le 13.01.2017
Au Chili, en Allemagne, en Roumanie, à Hong-Kong ou, dans leurs versions françaises, en Chine, en Irlande ou en Espagne : la Nuit de la lecture se vit internationalement
© Ministère de la Culture et de la Communication/ Paul Stewart
Le Centre culturel irlandais à Paris

Voyagez grâce au livre et à la Nuit de la lecture : des institutions culturelles françaises au Chili, en Allemagne, en Roumanie ou à Hong-Kong, comme les institut français ou les librairies francophones, permettent aux lecteurs de l’étranger de participer aussi à cette Nuit.

En France, les représentants de pays étrangers comme la Chine, l’Irlande ou l’Espagne se prêtent également au jeu de la Nuit de la lecture et proposent des lecture dans le cadre de l’événement national.

Pour les Français et lecteurs francophones de l’étranger

  • À Santiago du Chili, la librairie Le Comptoir propose de lire à voix haute les plus belles pages des romans parus en 2016. Les libraires liront également des extraits de quelques romans de la rentrée d'hiver en avant-première.
    © Ministère de la Culture et de la Communication/DR
    L'Institut français de Düsseldorf
  • La librairie Kyralina de Bucarest, seule librairie française de Roumanie, organise un concert aux chandelles par chanteur roumain francophone. Auparavant, l’auteur français Grégory Rateau  lira des extraits de son roman Hors-Piste en Roumanie paru aux éditions de l’Harmattan en septembre 2016
  • À Düsseldorf, en Allemagne, l’Institut français de la ville ouvre la médiathèque et le bibliobus pour des lectures, des jeux, des projections dans le cadre de la « Nacht des Lesens »
  • À Hong-Kong, la librairie française Parenthèse participe également à la Nuit de la lecture.

Pour les internationaux vivant en France

  • À la Cité universitaire de Paris, le Colegio de España ou collège d’Espagne met en place une lecture de textes choisis de Camilo José Cela, à l'occasion du centenaire de sa naissance
  • Le Centre culturel irlandais de Paris fait venir Hélène Lanscotte, lectrice publique de la compagnie partenaire « La Voie des Livres »,  pour donner sa voix au dernier roman de l’écrivaine irlandaise Edna O'Brien, Les petites chaises rouges,  paru en septembre 2016 chez Sabine Wespieser éditeur, partenaire de l’événement . Une vente de livres est par ailleurs assurée par la librairie L'Arbre du Voyageur
  • Le Centre Culturel de Chine à Paris propose une visite de la médiathèque, qui contient des ouvrages et des catalogues bilingues, ainsi que des films et des documentaires chinois sous-titrés en français.
    © Ministère de la Culture et de la Communication/Guilhem Vellut
    Le Centre culturel de Chine à Paris